第(3/3)页 陆灵别过脸，脸上挂着淡淡的笑容。那个女孩儿在谈那首歌啊。她想。 “shouldauldacquaintancebeforgot，andneverbroughttomind”（旧日相识，应该彻底遗忘，再也不想起吗？） 她转回了头，看着他，拿起杯子，跟他干杯。 尼古拉斯凝视着她的眼睛。他从小就喜欢观察人们的眼睛，那里面总是有很多信息。他真的很喜欢庞大的信息量。而且，他还有个小秘密，他小时候一直以为这个世界会因为自己闭上眼而停止运转。他长大以后知道这个世界不会因为自己闭上眼而停止运转。他长大以后遇到了一个眼睛里的信息量跟自己一样繁多的姑娘。他跟祖母佩妮说，他是那么喜欢她的眼睛。祖母躺在她的老人椅上摇晃着，说我真想见见那个姑娘啊。后来，祖母见到了，战战巍巍地跟他说，尼克，那个姑娘太危险了，你应该躲远点儿。他觉得好笑，他才危险，姑娘们见着他才应该躲远点。他问祖母原因。祖母说，因为她的眼睛。他辩驳，你没见过她眼睛里的纯真。不想祖母听闻更是大惊，之后叹气不止。祖母说，那更危险啊，傻小子。 尼克-弗洛雷斯也会被人叫傻小子，真是荒谬。真是荒谬。 “你为什么盯着我，尼克？”她喝过酒歪着头笑着问道。 尼古拉斯没有移开目光，也没有回答她的问题。他说，“你还是把他买回去了。” 陆灵不会天真到认为尼古拉斯不会谈起派崔克-安柏。她轻声叹道，“karma.”之后，她又玩笑，“像他那样的球员，我拒绝不了。” 尼古拉斯轻声哼了一声，用古怪的口音说道，“我可以拒绝世间一切，除了诱惑。” “奥斯卡-王尔德。”陆灵轻笑着道。但她说完马上愣住了，她脑海中突然浮现了一个画面。 她对着镜子，有个男孩儿在她身后贴着她，跟她说，“缇娜，你在引诱我。”原来那个男孩儿从那么早开始就是她难以拒绝的诱惑。 “想起什么了？”尼古拉斯注意着她的表情变化，而他自己的脸则一点一点阴郁起来。 陆灵摇摇头，她当然不能告诉他她想起了什么。她准备转移话题，原本还没什么灵感，恍惚之间，她的眼睛灿若星辰，只是很快又黯淡下去。她斟酌着说道，“本杰明-汉密尔顿……” 尼古拉斯知道她准备说什么，也知道她的眼睛为何会有变化。他冷冷打断了她，“他像我一样踢球。”那个富家小子，那个二十岁的伦敦男孩儿，像他十八年前那样踢球。 精于算计，优雅从容。 “噢，你知道他。”她有些意外地笑了笑。然后，她低下头，看着自己的那杯长岛冰茶，杯中的冰块正在融化，玻璃杯外壁也在流汗。她拿起来喝光了它，忘记了跟他干杯。 尼古拉斯看着她一饮而尽，已经有些愠怒。而他非得问出那个问题不可。他知道这个夜晚行将结束。 “为什么？为什么你就是不愿意承认那个水仙的纹身是因为我？” 她的表情很震惊，显然完全没想到他会突然问出这个问题。她低下头思索着。再抬起头时，脸上也有愠怒，“为什么？为什么你一定要我承认一件我不那么认为的事？我们分手了，你记得吗？it\'snowornever，我们都选了never。” 尼古拉斯感到无力。就算上半场丢三个球都不会有的无力感。因为就算丢了三个球他永远都有下一次对决。 随后是愤怒。他猛地站了起来。他不是国王，他是joker。他没办法告诉她，婚姻于他而言，并无意义，求婚不过是一个俗气的罗曼蒂克故事里应该有的程序，他愿意为了她去走这个程序。他当初想要寻求的只是一个答案。希望她给出一个笃定的答案。她身上那张该死的扑克牌上黑桃国王的脸就像一张mockingface（嘲讽脸，chapter179）。那不是安全感缺失，那是一个**ingsign（该死的预兆）。每次当他们那么亲近那么贴近的时候都提醒着他，他不是“thechosenone”（被选中的那一个），也不是“thespecialone”（特别的那一个）。 他冷漠地笑着，之后嚣张地说，“sincehamiltonislikemethatmuch，trynotto**him.（噢既然汉密尔顿跟我那么像，试着别去睡他）” 陆灵也站了起来。她眼睛里的愤怒像黑夜中翻腾的海浪。“jerk!”她吐出这个词。她努力自持，但她的声音听上去仍然有些颤抖。 他很不屑，“这难道不是你第一次见到我时对我的评价吗？我无需惊讶。” 陆灵于是明白了这个夜晚的意义。终究还是要以一场战争终结。她不再看他，用没有温度的声音说道，“我收回我的话，你不是个jerk，你就是个完全的asshole。” 然后，她走了。 尼古拉斯盯着桌上的两个空酒杯。这他妈的确是karma，只是他和她的karma一点儿都不美丽。那朵盛开的猩红水仙已然凋谢。 可是…… babe，无论你怎么否认，我知道你知道弗洛雷斯（flores）就是花（flower）。 第(3/3)页