“谢甜甜？”林尔软声软气地叫他一声。

    谢衍漫不经心地从鼻腔里轻哼出一声低低的“嗯？”来。

    “我问你啊。”林尔又说，“你就不怕老陈知道了之后会给我们调座位吗？”

    谢衍的眼角稍稍扬起：“不会。”

    他抬手，修长指骨覆上她的手背。

    林尔听着他笃定的语气，好奇起来了：“你怎么知道不会？”

    “嗯，因为他还在指望你能拯救一下我的文言文翻译的问题。”

    “……”

    某只小甜甜的文言文翻译确实是个很令人头疼的大问题。

    圣诞节之后，很快就是元旦，自从进入十二月，日子就像是长了翅膀，时间过得飞快起来，转眼间就到了月末，学生们也迎来了为期三天的元旦假期。

    但在这场假日狂欢来临之前，还有场本学期最重要的考试在等着九中广大学子。

    那就是这学年的期末考试了。

    这场期末考试安排在了元旦之前，考试依旧是按照高考的模式，早晨语文，下午数学，次日理综和外语，一连考了两天。

    直到三十一号的下午五点，这场漫长而又短暂的期末考试才正式宣布落下了帷幕。

    高一升高二的时候，九中是按学生的学习成绩来分班的，所以第一考场里也大部分都是一班的学生，大家考完试之后，也不用出考场，直接就可以拉着桌子往自己的位置上挪了。

    随着期末考试的结束，班里压抑的气氛也逐渐放松了起来，教室里逐渐吵闹得沸反盈天，谢衍往回搬桌子的时候连带着林尔的课桌儿也一块给拉了回来。

    从时桑身边路过的时候，谢衍随口问了他一句：“三儿，怎么这副上坟的表情啊，是考的不好啊？”

    时桑趴在课桌上，有气无力地抬头看他一眼，然后恹恹回道：“哦，我亲爱的尼古拉斯衍王子殿下，你这问题就像是隔壁汤姆大叔家的臭袜子一样令人难以忍受，您居然问我——一个通晓礼仪的贵族绅士这种像是臭水沟里的老鼠一样低劣的问题，我发誓等我站起来之后，我一定要让你好看。”

    谢衍：“……”

    这突如其来的翻译腔是怎么回事？

    做英语题做出心理阴影来了？

    这次的英语试卷确实出的题目偏难，要比之前的月考上了好几个层次，谢衍有几道题也是不确定答案，时桑有点儿偏科，英语一直是不太好，估计这次是真受到打击了。

    “就考英语听力那会儿，人家都是在认真答题，就我在用心分辨大家填答案的声音。”时桑一脸心如死灰地吐槽道。

    “还有咱们英语老师，她还喜欢在考场里来来回回地走，弄得我精神高度紧张，每次她经过我身边的时候，我都得偷偷把答题卡遮起来才行，因为只有这样，她才不会发现我答题卡上填的答案究竟是有多智障。”

    “……”

    谢衍把时桑搬桌子时不小心掉地上的英语试卷捡了起来，然后上手随意地翻了两下。