第162章 惊不惊喜-《柯南之开局成了嫌疑人》
第(1/3)页
“哼!要我喜欢,等下辈子吧,像你这种畏畏缩缩见不得人的家伙,不对我胃口。”
茂木遥史冷哼一声,站起来走到别墅主人身边,一把将他的头套扯了下来。
下一刻。
众人瞳孔一缩。
这不是个真人,明显是一个假人,别墅主人的真身不知在哪里。
这时假人毫无波澜的又说:“好了,各位该用餐了,要是饿着肚子,可没精力去找宝藏。”
“可恶!原来是个装着扩音器的假人。”
茂木遥史咬着牙,愤愤不平。
毛利兰似乎也有点生气:“太过分了,到底是谁这么过分?”
“毛利小姐不知道吗?你没看邀请函吗?”
枪田郁美微微一笑:“邀请函上不是写的很清楚了吗?是上帝弃之不顾带儿子的幻影啊。”
“幻影?”
“呵呵,所谓幻影就是phantom,也就是神出鬼没毫无实体的意思。”
看到毛利兰疑惑,李子礼为她解惑,众人诧异,没想到李子礼知道的很挺多的。
千间降代这时接过他的话:“至于加了人字旁的子,就意味是野兽的孩子,这种用法常出现在小狗或小马身上。”
大上祝善:“上帝弃之不顾的儿子的幻影,是出自新约圣经中,指的就是不受上帝祝福的山羊。”
“所以说,这句话指的就是山羊的幼子。”
李子礼:“山羊在英语中是goat,山羊的幼子又有另一种说法——kid!”
“什么!”
毛利兰一惊。
李子礼淡笑:“这么说来,应该就比较容易理解了吧?kid the phantom thief(虚幻的大盗基德)。”
“不会吧,难道是...?”
基德似乎也有点吃惊,一脸惊色,李子礼不觉瞥了他一眼...这家伙也是来找宝藏的,估计也没料到自己会遇见这种事情吧。
李子礼真想问他:惊不惊喜意不意外?
不等他说话,千间降代已经开口说:
“不错!被他看中的猎物休想逃掉,他那华丽的手法简直有如幻术,无数警察被其玩弄在股掌之间的天才型罪犯。”
“此人正是,怪盗基德!”
基德:“....”
第(1/3)页